Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 17:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וילכו בני ישראל בכל חטאות ירבעם אשר עשה לא סרו ממנה
Hebrew - Transliteration via code library   
vylkv bny ySHrAl bkl KHtAvt yrb`m ASHr `SHh lA srv mmnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et ambulaverunt filii Israhel in universis peccatis Hieroboam quae fecerat non recesserunt ab eis

King James Variants
American King James Version   
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
King James 2000 (out of print)   
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
King James Bible (Cambridge, large print)   
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

Other translations
American Standard Version   
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
Darby Bible Translation   
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam, which he had done: and they departed not from them,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
English Standard Version Journaling Bible   
The people of Israel walked in all the sins that Jeroboam did. They did not depart from them,
God's Word   
The Israelites followed all the sins Jeroboam committed and never turned away from them.
Holman Christian Standard Bible   
The Israelites persisted in all the sins that Jeroboam committed and did not turn away from them.
International Standard Version   
The Israelis practiced all the sins that Jeroboam had practiced, and never wavered from them
NET Bible   
The Israelites followed in the sinful ways of Jeroboam son of Nebat and did not repudiate them.
New American Standard Bible   
The sons of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they did not depart from them
New International Version   
The Israelites persisted in all the sins of Jeroboam and did not turn away from them
New Living Translation   
And the people of Israel persisted in all the evil ways of Jeroboam. They did not turn from these sins
Webster's Bible Translation   
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;
The World English Bible   
The children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they didn't depart from them;